Terminación del campo
Proporciona la ruta de señal del lado de la terminación para el cableado de entrada analógica desde el campo del proceso.
ABB Ability Symphony Plus · Serie HR
Unidad de terminación de entrada analógica ABB NTAI05
Un punto de terminación del lado del campo para 15 señales de entrada analógicas conectadas al módulo de entrada analógica SPFEC.Opción de extensión HART y controles prácticos de sustitución en una sola vista de compra.
Tipo de productoUnidad de terminación de entrada analógica
Señales15 entradas de campo
Módulo de acompañamientoModulo de entrada analógico SPFEC
El sistemaSinfonía más la serie HR
Hable con un especialista en repuestosMiya Zheng
Correo electrónico para obtener una cotizaciónLas acciones de los Estados miembros
WhatsApp es un servicio de mensajería+86 180 2077 6792
01 / Adecuación del producto
Confirme la trayectoria de la señal antes de hacer el pedido.
NTAI05 pertenece al lado de terminación de campo de un conjunto de entrada analógica ABB Harmony / Symphony Plus.El módulo SPFEC instalado y el contexto de cableado de 15 señales son los dos controles más rápidos para una RFQ correcta.
Interfaz de 15 señales
ABB identifica 15 señales de entrada de campo para esta unidad de terminación.
Conexión SPFEC
El acompañante documentado es el módulo de entrada analógico SPFEC de la serie HR.
El lado del proceso15 señales de campo
- ¿ Qué?
TerminadoNTAI05
- ¿ Qué?
Modulo de E/SEntrada analógica SPFEC
02 / Especificaciones técnicas
Datos básicos de productos para la compra y el mantenimiento
| Modelo | NTAI05 |
|---|---|
| Tipo de producto | Unidad de terminación de entrada analógica |
| Familia de sistemas | Sinfonía / Sinfonía Plus Harmony rack I / O; compatible con los sistemas basados en racks INFI 90 OPEN y Symphony Plus |
| Número de señales de campo | 15 señales de entrada analógicas |
| Interfaz del módulo de entrada analógica | FEC11 o FEC12; el catálogo actual de Symphony Plus identifica el módulo de entrada analógico SPFEC |
| Requisitos de energía | +24 VDC, 20 mA por entrada |
| Formato de la Junta | con una superficie superior a 300 m2 |
| Hardware de conexión a bordo | 17 enchufes de penetración, cuatro tiras terminales, una toma de cable, un conector Faston de 24 VDC y un conector Faston común de CC |
| Cables de terminación | En el caso de los equipos de ensayo, se utilizará el método siguiente: |
| Aislamiento de los cables | El uso de un sistema de control de velocidad en el que se utilice un sistema de control de velocidad en el que se utilice un sistema de control de velocidad en el que se utilice un sistema de control de velocidad en el que se utilice un sistema de control de velocidad en el que se utilice un sistema de control de velocidad en el que se utilice un sistema de control de velocidad en el que se utilice un sistema de control de velocidad en el que se utilice un sistema de control de velocidad en el que se utilice un sistema de control de velocidad en el que se utilice un sistema de control de velocidad en el que se utilice un sistema de control de velocidad en el que se utilice un sistema de control de velocidad en el que se utilice un sistema de control de velocidad. |
| Panel de montaje | Panel de terminación de campo NFTP01; un NFTP01 tiene dos unidades de terminación |
| Referencias de los gabinetes ABB | CAB-01, CAB-04 y CAB-12; NFTP01 instalado en recintos estándar de 438 mm (19 pulgadas) |
| Temperatura ambiente | 0 a 70 °C (32 a 158 °F) |
| Humedad relativa | 5% a 95% hasta 55 °C (131 °F), sin condensar; 5% a 45% a 70 °C (158 °F), sin condensar |
| Grado de contaminación | Yo... |
| Alturas | Nivel del mar hasta 3 km |
| Calidad del aire | No corrosivo |
| Refrigerador | No se requiere refrigeración en los gabinetes ABB Automation cuando funcionan dentro de los límites ambientales establecidos |
| Certificaciones | Certificado CSA para lugares ordinarios de control de procesos no peligrosos; FM aprobado como equipo no incendiable para la clase I, división 2, grupos A, B, C y D |
| Acceso opcional a HART | Adaptador HART NHAI05 y multiplexador de entrada de terceros |
03 / Configuración y cableado
Detalles de conexión que los ingenieros necesitan antes de la instalación
El NTAI05 se configura en la unidad de terminación y se conecta a la ranura del módulo de entrada analógica asignada.
Combine la señal y el módulo.
XU1 a XU15 se configuran para la potencia y el tipo de entrada de cada señal.
En el caso de los vehículos de la categoría M2
J1 se conecta a la ranura del plano trasero de la unidad de montaje del módulo asignada a SPFEC12. J2 se conecta a P1 en la unidad de terminación.
Las terminales E1 y E2 de Faston
ABB especifica 14 cables AWG: E1 a la fuente de distribución +24 VDC y E2 a I / O común.
Montar el tablero en NFTP01 con dos tornillos de formación de hilos No. 10 más el tornillo común al chasis y la lavadora de cerraduras.
04 / HART Extensión
Añadir acceso a datos HART sin volver a determinar las señales de campo
El adaptador NHAI05 de ABB proporciona una ruta de hardware desde las señales ya aterrizadas en la unidad de terminación Harmony a un multiplexador de entrada de terceros.El multiplexador puede entonces dirigir la información HART a un ordenador central ejecutando activos o aplicaciones de dispositivos de campo.
Lo que añade la ruta opcional
- Acceso a la información del proceso HART y a las variables primarias o secundarias del dispositivo.
- No hay recableado de las señales de campo ya conectadas a la unidad de terminación Harmony.
- Una ruta de conexión a multiplexadores de entrada de terceros y aplicaciones informáticas centrales.
05 / Aplicaciones y escenarios de fallas
Razones típicas por las que los compradores buscan NTAI05
Recuperación de entrada analógica
Una o más entradas de campo faltan, son intermitentes o inestables y se está comprobando la ruta de terminación junto con el módulo SPFEC.
Reemplazo de apagado previsto
Un equipo de mantenimiento quiere la unidad de terminación correcta en el sitio antes de desconectar el cableado de campo etiquetado durante una ventana de apagado.
Proyecto de acceso HART
Un sistema Harmony I/O instalado necesita una ruta a la información HART a través de un adaptador y multiplexador de terceros.
06 / Mantenimiento preventivo
Los puntos de control de mantenimiento de ABB para la ruta de terminación
Cada 3 meses
Compruebe los filtros de aire del gabinete, el polvo del gabinete y de la unidad de terminación, y la seguridad de la señal, la energía y las conexiones de tierra.
Cada 12 meses
Inspeccione la placa de circuito, prestando especial atención a los contactos de alimentación y los conectores de borde, y limpie cuando sea necesario.
Durante el cierre
Completar el programa completo de mantenimiento preventivo mientras las condiciones de potencia y de proceso permitan un acceso seguro.
ABB limita la reparación al reemplazo de la unidad terminal. La reparación a nivel de componente puede afectar el rendimiento y la certificación.
07 / Preparación de sustitución
Cuatro controles que reducen el tiempo de sustitución
1Leer la placa completa del nombreConfirmar el NTAI05 y registrar cualquier identificación de revisión o ensamblaje.
2Registra todas las configuraciones de dipshuntLa unidad de repuesto deberá reproducir las configuraciones XU1 XU15 y XU17.
3Desactivar y etiquetarApague el gabinete y la fuente de alimentación del dispositivo de campo; marque las conexiones E1/E2, P1 y terminal de campo antes de retirarlas.
4Proteger el módulo de E/SSe retirará el módulo de E/S asignado de su ranura antes de instalar o quitar el cable de terminación.
08 / Documentación oficial
Documentos ABB para NTAI05, el sistema de recursos humanos y la opción HART
| Fabricante | Documento | Número / versión | Enlace oficial |
|---|---|---|---|
| ABB | Control de S+: NTAI05 Unidad de terminación de entrada analógica | 2VAA001669, mayo de 2012 | Registro de la biblioteca ABB |
| ABB | Catálogo de productos de ABB Ability Symphony Plus | 2VAA005340, Rev. G. Las autoridades de los Estados miembros deben: | Documento oficial de la ABB |
| ABB | ControlIT Harmony HART Adaptador ¢ Hoja de datos | La Comisión ha adoptado una decisión sobre la aplicación de la presente Decisión. | Documento oficial de la ABB |
09 / Suministro y RFQ
Servicio de Amikon
InspecciónIdentidad de la parte y ámbito de ensayo acordado
Embalaje para la exportaciónProtector antistatico y contra impactos
Apoyo de la DOAUna revisión rápida con fotos y pruebas.
Garantía y devolucionesTérminos confirmados en la cotización
10 / Preguntas frecuentes
NTAI05 preguntas de compradores y equipos de mantenimiento
¿Para qué se utiliza el ABB NTAI05?
Proporciona la trayectoria de señal del lado de terminación entre 15 entradas de campo analógicas y el módulo de entrada analógico SPFEC.
¿Qué módulo de entrada está emparejado con ABB NTAI05?
El manual de usuario identifica FEC11 y FEC12, mientras que el catálogo actual de Symphony Plus identifica el módulo de entrada analógico SPFEC.
¿Qué potencia requiere ABB NTAI05?
ABB especifica +24 VDC a 20 mA por entrada. E1 es la conexión +24 VDC y E2 es I/O común, con 14 cables AWG especificados para ambos.
¿Cómo está configurado el ABB NTAI05 para diferentes tipos de señal?
XU1 a XU15 están configurados para la disposición de potencia y el tipo de entrada de cada señal.
¿Qué se debe comprobar antes de sustituir el ABB NTAI05?
Registrar todas las posiciones de deslizamiento, aislar el gabinete y la potencia de campo, etiquetar el cableado de campo y las conexiones E1/E2 y retirar el módulo de E/S asignado antes de perturbar su cable de terminación.
¿Puede ABB NTAI05 admitir el acceso a la información de HART?
Sí, a través del adaptador NHAI05 opcional y un multiplexador de entrada de terceros. ABB afirma que esta ruta no requiere recablear las señales de campo ya conectadas a la unidad de terminación.
11 / También se solicitan repuestos de varias marcas
Referencias independientes de contratación
Estos modelos son referencias de origen separadas, no sustitutos del NTAI05. La compatibilidad y el stock deben confirmarse de forma independiente.
Las demás:2972-012Se aplicará el procedimiento siguiente:311637Las demás partidas del presente anexo319828-A01 y sus derivadosLas demás partidas del anexo I del Reglamento (CE) n.o 1224/20093G3MX2-A4007-ZV13IF722.93IF761.93IF766.93IF771.93IF772.93IF779. ¿Qué quiere decir?9
Esta lista no implica ninguna relación de intercambiabilidad, migración o sustitución.
